简版：目的：观察大黄牡丹汤加味联合西医方案治疗阑尾周围脓肿的临床疗效。方法：将146例阑尾周围脓肿患者按随机数字表法分为观察组和对照组各73例。对照组采用常规西医抗生素治疗，观察组在对照组的基础上加用大黄牡丹汤随症加减治疗。比较2组的治疗效果和恢复情况。结果：治疗后，观察组发热缓解时间、腹痛缓解时间、肿块消散时间及平均治愈时间均低于对照组，差异均有统计学意义护<0.05）。治疗前，2组白细胞计数、中性粒细胞百分比、C-反应蛋白水平比较，差异无统计学意义(P>0.05)。治疗后，2组白细胞计数、中性粒细胞百分比、C-反应蛋白水平较治疗前降低(P<0.05)，且观察组白细胞计数、中性粒细胞百分比、C-反应蛋白水平均低于对照组(P<0.05)。观察组总有效率为95.9%．显著高于对照组75.3%，差异有统计学意义(P<0.05)。结论：大黄牡丹汤加咪联合西医治疗阑尾周围脓肿疗效肯定，值得推广。