简版：目的：观察化痰通络汤治疗风痰瘀阻型急性脑梗死的临床效果。方法：将符合纳入标准的80例急性脑梗死患者按照随机数字袁法分为2组各40例，对照组给予常规西医基础治疗，观察组在对照组基础上加用化痰通络汤，疗程均为2周，观察记录治疗前后2组美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)评分和改良Barthel指数(MBI)评分，并通过统计分析评价其对患者神经功能和日常生活能力的影响。结果：治疗前，2组NIHSS评分、MBI评分比较，差异无统计学意义(P>0.05)。治疗后，2组NIHSS评分、MBI评分均较治疗前改善，差异有统计学意义(P<0.05)。且与对照组治疗后比较，观察组NIHSS评分、MBI评分改善更优，差异有统计学意义(P<0.05)。结论：在常规西医治疗基础上加用化痰通络汤能明显改善急性脑梗死患者神经功匏，提高日常生活质量。