简版：目的：观察葛根芩连汤对溃疡性直肠炎患者外周血中C-反应蛋白(CRP)、白细胞介素-8 (IL-8)的影响。方法：纳入溃疡性直肠炎患者60例，按照随机数字表法将其分为2组各30例。观察组采用葛根芩连汤基础方灌肠，对照组采用复方黄柏液灌肠。治疗半个月，观察并记录2组用药前后的症状（腹痛、肛门灼热或坠胀、里急后重感等）、体征，用以评价临床疗效，采用酶联免疫吸附法(ELISA)检测2组血清中的CRP、IL-8的水平变化并使用电子结肠镜检测2组治疗前后肠黏膜变化情况。