简版：目的：观察芪红益气活血方治疗老年慢性心力衰竭伴亚临床甲状腺功能减退症（气虚血瘀型）的临床疗效。方法：选择老年性慢性心力衰竭伴亚临床甲状腺功能减退症（气虚血瘀证）患者100例，按随机数字表法分为对照组和治疗组各50例。对照组予以西医常规治疗，治疗组在对照组的基础上加用芪红益气活血方治疗。观察2组治疗前后的心功能分级、6分钟步行实验、心衰Lee氏积分、心脏彩超（左室射血分数）、中医证候积分及甲状腺功能[促甲状腺激素(TSH)、游离三碘甲状腺原氨酸(FT3)、游离甲状腺素(FT4)]的变化情况。