简版：目的：观察在常规疗法基础上加用健脾活血解毒汤与温针灸治疗乳腺癌术后上肢水肿的临床效果。方法：将104例乳腺癌术后上肢水肿患者纳入研究，采用随机数字表法分成2组，每组52例。2组均采用常规对症治疗，试验组联合健脾活血解毒汤与温针灸治疗，2组均治疗4周。对比2组的疗效，治疗前后测定患者的上肢臂围计算出有效指数，以评定上肢水肿情况，并应用视觉模拟评分法(VAS)评测患肢的疼痛程度，以Karnofsky评分法评测患者的功能状态。结果：治疗后，试验组总有效率96.16%，高于常规组的82.69% (P< 0.05)。2组有效指数和Karnofsky评分均较治疗前增加，VAS评分均较治疗前下降，差异均有统计学意义(P<0.01)。试验组VAS评分低于常规组，有效指数、Kamofsky评分均高于常规组，差异均有统计学意义(P<0.01)。结诠：在常规疗法基础上加用健脾活血解毒汤和温针灸治疗乳腺癌术后上肢水肿，能有效改善患肢症状和减轻疼痛，提高临床疗效，促进肢体功能恢复，且操作便捷。