正文：胸痹是指以胸部闷痛、甚则胸痛彻背，喘息不得卧为主要表现的一种疾病，轻者感觉胸闷，呼吸欠畅，重者则有胸痛，严重者心痛彻背，背痛彻心[1]。目前中医之胸痹诊断多与西医冠心病诊断相对应，而临床以胸痹（胸痛）为主要表现的疾病甚多，如胃食管反流性疾病、带状疱疹、气胸、胸膜炎等。如强行让胸痹与冠心病相对应，未免有以偏概全、画地为牢之嫌。通过胸痹医案 2 则，即反流性食管炎案与带状疱疹案，从另一个角度诠释胸痹辨治，为临床辨治胸痹开拓新思路。……