简版：目的：观察针灸治疗对狼疮性肾炎小鼠的影响，并探讨针灸对调节性T细胞(Treg)及辅助性T细胞17 (Th17)分化及其细胞因子表达的调控作用。方法：将MRL/lpr狼疮性肾炎模型小鼠随机分为针灸组、地塞米松组、模型组，每组10只。另取10只C57BL/6小鼠作为正常组。采用HE染色法检测小鼠肾脏病理改变；PI单染流式细胞术检测各组小鼠肾脏组织中Th17/Treg比例；采用qRT-PCR和ELISA法检测肾脏中叉头样转录因子3(Foxp3)、维A酸相关孤儿受体一1t（ROR吖t）及白细胞介素-17（IL-17）的水平。结果：与正常组比较，模型组肾小球肾炎、间质性肾炎以及血管病变评分、Th17/Treg比值及RORl,t、IL-17蛋白及mRNA表达水平均显著升高(P<0.05)，Foxp3蛋白及mRNA表达水平约下降(P<0.05)。与模型组比较，地塞米松组、针灸组肾小球肾炎、间质性肾炎以及血管病变评分、Th17/Treg比值及肾脏组织ROR-t、IL-17蛋白及mRNA表达水平均显著降低(P<0.05)；Foxp3蛋白及mRNA表达均升高(P<0.05)。结论：针灸能显著减少狼疮性肾炎小鼠肾脏ROR-t及IL-17表达，增加Foxp3水平，调控Th17/Treg比例，改善肾脏病理改变，从而对MRL/lpr狼疮肾炎小鼠肾脏起到保护作用。