正文:糖尿病非酮症性偏身舞蹈症为临床上的难治病之一，属中医颤病范畴，因此治疗上多从肝论治，《黄帝内经》有言“诸风掉眩，皆属于肝”。肝硬化腹水为临床又一难治病，属中医鼓胀范畴，治疗亦从肝入手。本案患者糖尿病及肝硬化病史多年，形体精瘦，久病体弱，脾失运化，水饮内停，风痰相搏，筋脉失养，虚实夹杂，合而发为本病。针对本案患者，用针刺、穴位埋线、隔甘遂灸诸法，使颤病止、鼓胀消，且疗效持久，特此报道此案，以飨同道。……