目的：观察朱琏抑制Ⅰ型针法触发点刺激治疗肩袖损伤的临床疗效。方法：选择100 例肩袖损伤 患者为研究对象，按照随机数字表法分为治疗组和对照组各50 例。对照组采用常规普通针刺治疗，治疗组运 用朱琏抑制Ⅰ型针法在患者患侧肩袖触发点进行刺激治疗，连续14 d，每天1 次。比较2 组临床疗效，比较 2 组治疗前后疼痛视觉模拟评分法（VAS） 评分、肩关节活动度、肩关节外展活动角度及Constant-Murley 法评 分。结果：治疗后治疗组总有效率96.0%，高于对照组82.0% （P＜0.05）。治疗后，2 组VAS 评分均降 低（P＜0.05），Constant-Murley 评分均升高（P＜0.05），且治疗组VAS 评分低于对照组（P＜0.05），Constant- Murley 评分高于对照组（P＜0.05）。治疗后，2 组肩关节内旋、外旋、屈、伸、外展活动度均增大（P＜0.05）， 且治疗组大于对照组（P＜0.05）。结论：运用朱琏抑制Ⅰ型针法对肩袖损伤触发点刺激，可有效治疗肩袖损伤 患者的肩部运动功能、改善活动角度，缓解疼痛。
Abstract： Objective： To observe the clinical effect of stimulation of Zhulian Inhibition Type Ⅰ Acupuncture at trigger points on rotator cuff injuries. Methods： A total of 100 patients with rotator cuff injuries were selected as the study objects and divided into the treatment group and the control group according to the random number table method，with 50 cases in each group. The control group was treated with routine acupuncture，and the treatment group was stimulated at trigger points of the affected side's rotator cuff by Zhulian Inhibition TypeⅠAcupuncture. Both groups were treated for 14 days，once per day. The clinical effects，scores of Visual Analogue Scale (VAS) of pain，range of motion and abduction motion of shoulder joints and Constant-Murley scores were compared before and after treatment between the two groups. Results：After treatment，the total effective rate was 96.0% in the treatment group，higher than that of 82.0% in the control group (P＜0.05). After treatment， the VAS scores in both groups were decreased (P＜0.05)， and the Constant- Murley scores were increased (P＜0.05)； the VAS score in the treatment group was lower than that in the control group (P＜0.05)，and the Constant- Murley score was higher than that in the control group (P＜0.05). After treatment， the range of motion of internal rotation， external rotation， flexion， extension and abduction of shoulder joints in both groups was increased (P＜ 0.05)， and the range of motion of the above actions of shoulder joints in the treatment group was larger than that in the control group (P＜0.05). Conclusion： The stimulation of Zhulian Inhibition Type Ⅰ Acupuncture at trigger points can effectively treat the motor function of shoulders of patients with rotator cuff injuries，improve the range of motion and mitigate the pain.